三聯生活周刊
王寧
2026-02-04 14:41:19
在日本亞馬遜（簡稱“日亞”）的海淘世界里，尺碼問題常常讓許多消費者感到困惑，尤其是對于“M碼”這個看似簡單的標識，背后卻隱藏著不少學問。不少人會疑惑：日亞上的M碼，到底是指日本的M碼，還是中國的M碼？這個問題看似小事，實則關系到我們能否買到合身、稱心的衣物，避??免“尺碼不合”的尷尬。
M碼的“出身”之辯：是“大和之風”還是“兼容并包”？
我們需要明確一點：日亞作為日本本土的電商平臺，其商品尺碼標注，尤其是自有品牌或與日本本土品牌合作的商品，絕大多數遵循的是日本的尺碼標準。這就像你在國內的淘寶上買衣服，M碼自然是中國國標的M碼一樣，這是地域和市場的基本邏輯。
事情并非如此簡單。隨著全球化的推進，日本亞馬遜上的商品來源變得越來越多元化。除了日本??本土品牌，你還會看到不少國際品牌，甚至是一些在中國也非常流行的品牌。在這些情況下，尺碼標注就可能出現一些“混淆”的可能。
日本本土品牌：對于像MUJI（無印良品）、UNIQLO（優衣庫）等在日本本土也擁有廣泛業務的品牌，其在日亞上標注的M碼，嚴格來說，是日本的M碼標準。日本的服裝尺碼體系，特別是男裝和女裝，都有其獨特的測量方式和劃分標準。通常情況下，日本的M碼會比歐洲或美國的M碼要小一些，更貼合亞洲人的體型特點。
國際品牌：對于一些國際知名品牌，例如Levi's、Nike、Adidas等，它們在日亞上銷售的商品，其尺碼標注可能遵循的是品牌的全球統一標準，或者根據日本市場的需求進行調整。這時候，就需要仔細查看商品的詳細尺碼表（SizeChart）了。
通常，日亞的商品詳情頁會提供一個詳細的尺碼對照表，列出胸圍、腰圍、肩寬、衣長等具體數據，并將其與日本??、美國、歐洲等不同地區的尺碼進行對應。
中國品牌或代工廠商品：盡管日亞以日本商品為主，但有時也會有面向中國市場的商品，或是由中國代工廠生產后在日本銷售的商品。在這種情況下，尺碼標注可能會顯得更加“接地氣”，甚至可能接近中國的尺碼標準。但這種情況相對較少，且通常會有比較明顯的提示，或者其商品詳情頁的尺??碼表會格外詳細，方便消費者比對。
“日亞M碼是中國的還是日本的？”這個疑問的產生，很大程度上源于我們習慣性地用中國的尺碼認知去套用。
體型差異：亞洲人，特別是中國人，與日本人雖然在體型上有相似之處，但仍存在差異。一些中國品牌的M碼，可能設計得比日本同尺碼略大一些，以適應更廣泛的中國消費者體型。當我們看到日亞上某個M碼的衣服數據，與我們在國內習慣穿的M碼數據不符時，就會產生“是不是中國的尺碼”的聯想。
尺碼標準的不統一：即使是在中國，不同品牌、不同款式的衣服，其M碼的大小也可能存在差異。這種“不確定性”讓我們在面對國外尺碼時，更加容易產生困惑。
視覺誤導：在瀏覽日亞網站時，如果沒有仔細查看尺碼表??，僅憑“M”這個字母，很容易產生“和國內一樣”的錯覺。
想要徹底解決日亞M碼的“身份認同危機”，最直接、最有效的方法就是學會查看和理解商品詳情頁里的尺碼表。這是海淘的“金科玉律”，也是避免尺碼錯誤的“萬能鑰匙”。
定位尺碼表：在日亞的商品詳情頁，向下滾動，通常在商品描述、圖片下方，會有一個名為“サイズ”（尺寸）或“SizeGuide”的區域。點擊進去，就能看到詳細的尺碼對照表。
理解尺碼表內容：尺碼表一般會列出各個尺碼（如XS,S,M,L,XL）對應的具體身體測量尺寸，例如：
胸囲(Bust/Chest)：胸圍ウェスト(Waist)：腰圍ヒップ(Hips)：臀圍肩幅(ShoulderWidth)：肩寬著丈(Length)：衣長袖丈(SleeveLength)：袖長身幅(BodyWidth)：身寬（腋下到腋下的平鋪寬度）
表格中會清晰地標明這些測量值是厘米（cm）。有些表格還會提供不同地區（日本、美國、歐洲）的尺碼對照，方便我們進行比對。
精確測量自身：最保險的方法是，用軟尺測量自己平時穿著合身的衣服，或者直接測??量自己的身體尺寸（胸圍、腰圍等），然后與日亞尺碼表上的數據進行對比。
假設你平時在國內穿的M碼襯衫，平鋪測量胸圍是55cm。你在日亞上看中一件襯衫，尺碼表顯示：
根據這個數據，你可能需要選擇日亞的L碼，才能達到在國內穿M碼那樣的合身度。
總結：日亞的M碼，主要遵循的是日本的尺碼標準，但受品牌和商品來源的影響，可能存在差異。因此，不要想當然地認為日亞M碼就是中國的M碼，也別想當然地認為就是日本的“小一號”M碼。唯一的“通用語言”就是尺碼表上的具體數據。掌握了讀取尺??碼表的能力，你就掌握了日亞海淘的“通行證”，無論M碼來自日本、中國，還是其他地??方，你都能自信地選擇最適合自己的那一個。
告別“尺??碼焦慮”：日亞M碼海淘的實戰攻略與決策指南
在了解了日亞M碼的“出身”以及尺碼表??的重要性后，我們便可以進入更具操作性的海淘環節了。尺碼問題，尤其是對于服裝和鞋靴這類對合身度要求極高的商品，是影響購物體驗的關鍵因素。本文將為你提供一套實用的日亞M碼海淘攻略，幫助你“告別尺碼焦慮”，每一次都能買到心儀的商品。
場景一：購買日本本土品牌服飾（如MUJI,UNIQLO等）
對于這些品牌，日亞的M碼基本是按照日本國內的尺碼標準來標??注的??。
查找官網尺碼表：如果你對這些品牌在日本官網（非中國官網）的尺碼標準有了解，可以先去日本官網比對。通常，日亞上的尺碼表會與日本官網一致。仔細閱讀日亞尺碼表：在日亞商品詳情頁，找到“サイズ”（尺寸）部分，查看M碼對應的胸圍、肩寬、衣長等具體數據。
與自身數據對比：用軟尺測量自己最合身的同類衣物（例如，同品牌的M碼T恤），測量其平鋪的胸圍、衣長等，與日亞尺碼表的??數據進行比對。考慮品牌特性：了解該品牌的服裝風格。例如，UNIQLO的部分服飾（如休閑款T恤）可能版型略寬松，而一些正裝或修身款則會更貼合。
經驗之談：對于這些品牌，如果平時在國內穿M碼合身，那么在日本的M碼，很可能也會合身，但為防萬一，還是建議參照具體數據。特別是如果你屬于“微胖”或“偏瘦”的體型，更需要仔細比??對。
場景二：購買國際知名品牌服飾（如Nike,Adidas,Levi's等）
這些品牌在全球范圍內都有銷售，尺碼標準可能存在多套體系。日亞上銷售的商品，可能是面向日本市場的特供款，也可能是全球通用款。
策略：重點關注“國際尺碼對照表”，并結合品牌官方信息。
查找國際尺碼對照表：在日亞商品詳情頁，仔細尋找是否有標注“US”（美國）、“EU”（歐洲）、“UK”（英國）等尺碼的對照。表??格中通常會詳細列出：日本尺碼(JapaneseSize)美國尺碼(USSize)歐洲尺碼(EUSize)胸圍(Chest)/身高(Height)等關鍵數據。
確定你的“基準尺碼”：如果你平時常穿某個國際品牌的衣服，知道自己在美國尺碼（如M）或歐洲尺??碼（如L）是多少，那么就可以通過這個“基準尺碼”來推算。結合品牌官方信息：建議去該品牌在中國或你所在地區的官方網站，查找其尺碼指南，了解該品牌針對你所在地區消費者的尺碼建議。
然后，再與日亞上提供的國際尺碼對照表進行比對。重點關注胸圍和肩寬：對于T恤、衛衣等上衣，胸圍和肩寬是最重要的參考數據。對于褲子，腰圍和臀圍是關鍵。
經驗之談：國際品牌在日亞上，其M碼的表現可能不如預期。例如，某個品牌的美版M碼可能比日亞上的M碼大。因此，不要僅憑“M”字做決定，務必以具體數據為準。有時，日亞標注的M碼，實際上對應的是中國市場上的L碼。
日文尺碼（cm）：這是最直觀的，直接表示鞋子的內長或外長（通常是內長，或標??準腳長）。
日本尺??碼（JP）：有時會直接用JP加上數字表示，例如JP26.5cm。
國際尺碼（US,UK,EU）：同樣會提供這些尺碼的對照。
測量腳長：這是最核心的一步。站立在紙上，用筆垂直于地面，標記腳趾最前端和腳后跟最末端，然后測量兩點之間的距離，得到你的腳長。注意：最好在下午測量，此時腳部會略微腫脹，更接近實際穿著狀態。查看日亞尺碼表（cm）：找到鞋子的尺碼表，找到以“cm”為單位的尺碼，并與你的腳長進行比對。
考慮鞋型和品牌：了解你想購買的鞋子的品牌和類型。例如，運動鞋通常會有一定的包裹性，而休閑鞋可能更注重舒適度。有些品牌（如NewBalance）的鞋子會有不同的寬度（Width）選擇，如D（標準）、2E（寬）。參考用戶評價：查看其他購買者的評價，特別是關于尺碼的反饋，這往往能提供非常實用的參考信息。
經驗之談：鞋子寧大勿小。如果你的腳長介于兩個尺碼之間，建議選擇較大的那個尺碼，以保證舒適度。如果平時穿鞋習慣加鞋墊，也需要考慮進去。
永遠優先查看尺碼表：這是海淘的“圣經”。無論商品來源如何，尺碼表上的具體數據才是最可靠的依據。了解自己的身體數據：準備好軟尺，定期測量自己的??胸圍、腰圍、臀圍、肩寬、腳長等關鍵尺寸。掌握不同地區尺碼體系的差異：了解日本、中國、美國、歐洲尺碼的大致差異，例如，通常日本尺碼比中國尺碼偏小，美國尺碼普遍偏大。
利用品牌官方信息：如果不確定，查閱你想購買品牌的官方尺碼指南，這是最權威的參考。參考用戶評價：別人的經驗非常有價值，尤其是關于尺碼的反饋，往往能避免踩坑。考慮服裝的風格和版型：修身款、寬松款、運動款，它們的尺碼感受會不同。大??膽??咨詢客服（如果可能）：對于價格較高或尺碼不確定的商品，如果日亞客服提供在線咨詢，可以嘗試溝通。
日亞M碼到底是中國尺碼還是日本尺碼？答案是：它主要遵循日本??尺碼標準，但也可能因品牌和商品來源而有所不同。真正重要的不是這個M碼的“國籍”，而是它所代表的具體測量數據。通過掌握查看尺碼表、比對自身數據、參考品牌信息和用戶評價等方法，你就能徹底擺脫“尺碼焦慮”，自信地在日亞上“淘”到??合身又心儀的商品，享受海淘帶來的樂趣和便利。
