南方周末
陳鳳馨
2026-02-11 20:33:37
“哎呀，我的天吶！”小喬，這位名垂青史的絕世美人，此刻正對著手機屏幕，發出了一聲長長的、充滿了無奈的嘆息。屏幕上，赫然是那個風靡網絡的“小喬翻白眼流眼淚”表情包。她，一位曾經在歷史的長河中留下濃墨重彩一筆的女子，如今卻以一種如此……戲謔的方式，出現在了無數人的手機里，成為現代人表達情緒的利器。
“這…這是我嗎？”小喬喃喃自語，纖細的手指輕輕點著屏幕，仿佛不敢相信。那個表??情，眉眼微垂，眼角卻噙著晶瑩的淚珠，嘴角卻又帶著一絲若有若無的嘲??諷，活脫脫一個集委屈、無奈、崩潰于一體的經典瞬間。她記得，那天她只是因為周瑜又一次在戰略圖前睡著，而自己又因為想偷偷吃一塊酥餅而被發現，才露出??了那樣的神情。
誰能想到??，這一個不經意的瞬間，竟被后世之人捕捉，放大，再傳播，最終化為“小喬翻白眼流眼淚”這個萬能的表情包。
“看看你們，都干了些什么！”小喬的??內心OS開始瘋狂運轉。她看到了那個評論：“當我媽又在催我結婚時，我。”旁邊配著的就是她的表情包。小喬：“結婚？那是我的人生大事，需要慎重考慮！你們這群小年輕，一天到晚想什么呢？還‘被催婚’？我當年可是主動追求的周郎，才不是被逼的！”
接著，又一個：“當我發現我熬夜刷劇，第二天還要早起上班時。”小喬：“熬夜？刷劇？你們的‘劇’是何物？我當年可是要操持家務，還要為夫君排憂解難，哪有時間做什么‘刷劇’？不過，這后半句，‘第二天還要早起’，倒是有幾分相似。想起當年我為了周郎的軍情，一夜未眠，第二天還要強打精神，嗯…確實有幾分神韻。
“還有這個！‘當我發現我精心準備的方案，老板看了一眼就說‘不太行’時。’”小喬忍不住笑出了聲。她想起自己當年在銅雀臺，為周瑜謀劃的那一出出，哪一次不是絞盡腦汁，費盡心神？結果呢？有時周郎還會因為覺得她的建議過于“感性”而搖頭。不過，她也承認，有時候，老板的??一句“不太行”，確實是能瞬間擊垮一個人。
“哦，還有這個，‘當??我在網上買了一件心心念念的衣服，收到貨發現和賣家秀完全不一樣時。’”小喬的眼淚仿佛真的要流出??來了，不過這次是笑的。她腦海中浮現出當年在江東，聽說東吳也有一種叫做“錦緞”的絲綢，色彩鮮艷，質地光滑，她當時就心癢癢，托人從很遠的地方帶回來。
結果，拿到手里一看，那顏色暗淡，質地粗糙，簡直讓她懷疑人生。“那時的我，大概就是這個表情吧。”她一邊說著，一邊又刷到??了下一個。
“‘當我以為自己是個王者，結果一落地就涼了。’”小喬：“王者？落地？你們的世界真是越來越奇怪了。不過，‘一落地就涼了’，這個描述，我倒是能理解。就像當年，我滿心歡喜以為可以用我的智慧幫助周郎成就一番大業，結果卻被那周瑜的‘赤壁之火’燒得措手不及，那感覺…確實挺‘涼’的。
她越看越覺得有趣，也越覺得這后世之人，雖然生活方式天翻地覆，但他們的煩惱、他們的無奈、他們的崩潰，卻與當年自己所經歷的，有著驚人的相似。那種對未知、對失望、對生活無力感的體驗，似乎是跨越了時間和空間的。
“不過，你們的‘迷惑行為’也真是層出不窮。”小喬繼續滑動屏幕，看到了更多令人捧腹的場景。比如，明明知道減肥餐難吃??，卻還是要堅持打卡，然后在深夜抱著冰淇淋默默流淚。比如，明明很累，卻還要強撐著和朋友出去嗨，結果第二天后悔不已。比如，明明知道??某件事情是錯??的，卻還是忍不住去做，然后一邊罵自己一邊樂此不疲。
“這‘翻白眼流眼淚’的表情，簡直就是你們的日常寫照啊！”小喬忍不住感慨。她似乎已經完全融入了“表情包小喬”的角色，開始以一個旁觀者的視角，來吐槽這個光怪陸離的現代社會。她覺得，這個表情包之所以能夠如此流行，正是因為它精準地捕捉到了現代人在面對生活中的種種不如意、種種啼笑皆非時，那種復雜又真實的情緒。
它是一種解壓，一種共鳴，一種將不快化為笑料的智慧。
“看來，我這‘小喬’，也算是穿越時空，與你們結下了不解之緣了。”小喬看著屏幕上不斷跳出的點贊和評論，露出了一個帶著點小得意，又帶著點無奈的笑容。這個笑容，與那表情包上的??神情，竟有幾分神似。她知道，從今往后，這個“小喬翻白眼流眼淚”的表情包，將繼續承載著無數人的情緒，在網絡世界里，繼續“翻白眼”，繼續“流眼淚”，繼續用一種獨特的方式，見證著人類社會的種種“迷惑行為”。
而她，這位來自三國的美人，也將成為這個表情包背后，最神秘、也最有趣的注腳。
“所以，我這‘翻白眼流眼淚’，究竟是圖個啥？”小喬坐在虛擬的錦榻上，開始深入思考。她發現，這個表情包的使用場景，簡直比??她當年在東吳見過的所有名畫還要豐富。從工作到生活，從學業到情感，從自我調侃到吐槽他人，無所不??包，無所不容。
“就說這‘工作’吧。”小喬繼續分析。“‘甲方爸爸又改需求了，我的圖瞬間變廢紙。’”她想象著那個場?景，一位年輕的職場人士，原本信心滿滿地完成了一項工作，結果被客戶一句“我就是想要這種感覺”而打回原形。那種心血被??瞬間否定，那種努力付諸東流的無力感，不正是“翻白眼流眼淚”的最佳寫照嗎？她當年為周瑜出謀劃策，有時也會遇到這樣的情況，雖然沒有“甲方爸爸”這樣的稱呼，但那種被否定，被質疑的滋味，她也深有體會。
“還有‘周一不想上班’。”小喬看到這個，忍不住噗嗤一聲笑了出來。她回想起自己當年，作為一位有夫之婦，也需要操持家務，侍奉公婆，哪有什么“周一不想上班”的概念？不過，她也理解，對于那些每天都要面對枯燥工作的現代人來說，周一確實像一道坎，一道需要用盡洪荒之力才能跨越的坎。
而“翻白眼流眼淚”的表情，就是他們跨越這道坎前，最后的內心掙扎。
“‘老板在旁邊，但我真的想摸魚’。”小喬：“摸魚？這是何意？難道是潛入水中，偷偷休息？這想法倒是挺別致。不過，被老板盯著，卻又想偷懶，這種矛盾的??心情，倒是和我當年偷偷想吃酥餅，又怕被周瑜發現的時候，有幾分相似。那種‘我明明可以…但我不能’的糾結，用這個表情包，確實再合適不過了。
“再說到‘生活’。”小喬繼續翻閱。“‘當我精心準備的晚餐，男朋友卻說‘隨便吃點什么就行’時。’”小喬：“這…這簡直是豈有此理！我當年為了周瑜，可是親自下廚，研究各種菜肴，只為博他一笑。你們這男朋友，真是太不懂得珍惜了。不過，那種付出得不到回應的失落感，倒是能理解。
“‘我明明很累，卻還要陪朋友出去玩。’”小喬：“我懂！我懂！這種‘身不由己’的感覺。有時候，為了維護人際關系，為了不掃興，我們不得不做一些自己并不想做的事情。那份勉強，那份犧牲，那種‘我這么做，到底是為了什么’的自我懷疑，用這個表情，簡直是教科書般的演繹。
“‘以為是青銅，結果發現是王者，然后又瞬間被打回青銅。’”小喬：“這…這比喻真是太貼切了！人生如戲，戲如人生。我們總是在不斷地自我認知和現實之間搖擺。以為自己可以，結果不行；以為自己不行，結果又可以。這種起伏跌宕，這種‘希望越大，失望越大’的定律，用這個表情包，簡直是靈魂的共鳴。
“‘我好想談戀愛，又好怕麻煩。’”小喬：“哦，這個我倒是沒經歷過。我當年可是和周郎兩情相悅，一見傾心。不過，我倒??是能理解，談戀愛??需要付出時間和精力，也可能伴隨著各種矛盾和爭吵。對于一些追求自由，又渴望陪伴的人來說，這種‘又愛又恨’的心態，確實存在。
‘翻白眼流眼淚’，或許就是他們對愛情的某種‘敬而遠之’吧。”
“‘我明明很窮，卻還要買買買。’”小喬：“這…這是何等的神奇操作？窮，就應該省吃儉用，積攢財富。為什么要‘買買買’呢？難道??是‘報復性消費’？不過，也或許是，在物質匱乏的時代，購物成為了一種慰藉，一種對生活壓力的釋放。那種‘明知不可為，而為之’的沖動，那種‘剁手’之后的后悔，確實可以用這個表情來表達。
小喬越發覺得，這個“小喬翻白眼流眼淚”的表情包，簡直就是一部關于人類“迷惑行為”的百科全書。它用一種夸張、戲謔的方式，揭示了現代人在各種情境下的內心掙扎和情感釋放。它沒有說教，沒有批判，只是用最直觀的視覺語言，讓人們看到了自己，看到了他人，看到了這個充滿矛盾和趣味的世界。
“所以，這個表情包，不僅僅是我，更是你們的寫照。”小喬看著屏幕，仿佛看到了無數張相似的臉。她知道，無論是三國時期的女子，還是現代的上班族，無論是名垂青史的英雄，還是默默無聞的普通人，在面對生活中的種種無奈和不如意時，都會有那么一瞬間，想要“翻白??眼”，想要“流眼淚”。
而這個表??情包，恰恰給了他們一個出口，一個釋放，一個不必言說的共鳴。
“也許，這就是‘網絡文化’的??魅力吧。”小喬輕輕嘆息，帶著一絲釋然。她這位三國美人，穿越了千年，以一種意想不到的方式，成為了連接古今、連接人心的符號。而她的“翻白眼流眼淚”，將繼續在網絡世界中，扮演著她獨特的角色，見證著，也吐槽著，這個永不缺席的“人間迷惑行為”。
