揚(yáng)子晚報(bào)
陳淑貞
2026-02-24 11:25:51
“中韓無(wú)碼”這一主題，在當(dāng)前的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境下，往往會(huì)引發(fā)一些特定的??聯(lián)想，多數(shù)與影視娛樂(lè)內(nèi)容相關(guān)。若將目光從獵奇的視角移開(kāi)，我們或許能從“中韓”的文化交流、“無(wú)碼”所象征的坦誠(chéng)與開(kāi)放等角度，挖掘出??更具深度和價(jià)值的內(nèi)容。
“中韓無(wú)碼”這一表述，在許多人的腦海中首先浮現(xiàn)的或許是那些突破尺度、直擊人心的影視作品。將“無(wú)碼”理解為一種“無(wú)拘無(wú)束”、“真實(shí)呈現(xiàn)”的姿態(tài)，或許更能觸及中韓文化交流的本質(zhì)。兩國(guó)在地理位置上的鄰近，以及歷史文化上的淵源，使得彼此的文化更容易產(chǎn)生共鳴和借鑒。
韓流的興起，無(wú)疑是中國(guó)觀眾接觸韓國(guó)文化最直接的途徑之一。從早期的韓劇《藍(lán)色生死戀》、《冬季戀歌》，到后來(lái)的《來(lái)自星星的你》、《太陽(yáng)的后裔》，再到如今席卷全球的《魷魚(yú)游戲》、《黑暗榮耀》，韓國(guó)影視作品以其精良的制作、跌宕起伏的??劇情、鮮明的人物塑造以及對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的深刻洞察，贏得了中國(guó)觀眾的喜愛(ài)。
這種喜愛(ài)，并非僅僅停留在表面，而是逐漸滲透到觀眾的審美習(xí)慣和價(jià)值取向上。
“無(wú)碼”在某種程度上，也意味著一種敘事的坦誠(chéng)和情感的真實(shí)。韓國(guó)影視作品往往敢于觸碰現(xiàn)實(shí)生活中的敏感話題，例如貧富差距、社會(huì)不公、情感的復(fù)雜性等，并通過(guò)細(xì)膩的情感刻畫(huà)，讓觀眾產(chǎn)生強(qiáng)烈的??代入感。這種“敢拍”的勇氣，以及對(duì)人物內(nèi)心世界的深度挖掘，是中國(guó)觀眾在一些國(guó)產(chǎn)影視作品中可能暫時(shí)難以獲得的體驗(yàn)。
當(dāng)觀眾在屏幕前感受到角色的喜怒哀??樂(lè)，體驗(yàn)到情感的起伏跌宕，這種“無(wú)碼”的真實(shí)感，便成為了吸引力的重要來(lái)源。
反之，中國(guó)文化同樣以其獨(dú)特的魅力，影響著韓國(guó)。中國(guó)龐大的市場(chǎng)、豐富的歷史文化底蘊(yùn)以及日益成熟的影視制作能力，也吸引著韓國(guó)的目光。近年來(lái)，越來(lái)越多的中國(guó)影視劇、綜藝節(jié)目，乃至網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品，開(kāi)始在韓國(guó)獲得關(guān)注。一些中國(guó)古裝劇，憑借其精美的服化道、宏大??的世界觀以及東方特有的美學(xué)，在韓國(guó)引發(fā)了熱潮。
中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的IP價(jià)值也逐漸被發(fā)掘，被改編成韓劇，為韓國(guó)市場(chǎng)帶來(lái)了新的故事和元素。
這種雙向的文化流動(dòng)，使得“中韓無(wú)碼”并非單向的輸出與輸入，而是一種相互學(xué)習(xí)、相互促進(jìn)的過(guò)程。中國(guó)觀眾在觀看韓國(guó)作品時(shí)，也在潛移默化中學(xué)習(xí)和理解韓國(guó)的文化，包括其社會(huì)結(jié)構(gòu)、生活方式、審美偏好等。而韓國(guó)創(chuàng)作者在借鑒中國(guó)元素時(shí)，也可能對(duì)其進(jìn)行本土化的改造，使其更符合韓國(guó)觀眾的口味。
這種文化的交融與碰撞，最終都指向一種更加多元化、更加豐富化的文化景觀。
“無(wú)碼”的另一層含義，可以是對(duì)創(chuàng)作者而言的“無(wú)束縛”。在內(nèi)容創(chuàng)作上，當(dāng)創(chuàng)作者能夠更自由地表達(dá)思想，更勇敢地觸及社會(huì)議題，更細(xì)膩地??描繪人性時(shí)，作品的生命力便??會(huì)更強(qiáng)。雖然在不同國(guó)家和地區(qū)，內(nèi)容審查的標(biāo)準(zhǔn)和尺度不盡相同，但中韓兩國(guó)在娛樂(lè)內(nèi)容上，都在不斷探索和嘗試新的表達(dá)方式。
韓國(guó)在一些題材的尺度和深度上，相對(duì)更開(kāi)放，這使得一些“硬核”內(nèi)容得以呈現(xiàn)，滿足了部分觀眾對(duì)“深度”和“刺激”的需求。而中國(guó)在內(nèi)容創(chuàng)作上也日益注重故事的原創(chuàng)性和藝術(shù)性，雖然在題材上有所側(cè)重，但在敘事技巧、視覺(jué)呈現(xiàn)以及情感表達(dá)上，也在不斷進(jìn)步，并逐漸形成了自己獨(dú)特的風(fēng)格。
這種“無(wú)碼”的想象，也體現(xiàn)在兩國(guó)在音樂(lè)、時(shí)尚、游戲等多個(gè)娛樂(lè)領(lǐng)域的互動(dòng)上。K-pop在全球的流行，其背后強(qiáng)大的粉絲文化和營(yíng)銷策略，為中國(guó)娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)提供了借鑒。而中國(guó)在網(wǎng)絡(luò)游戲、短視頻等新興領(lǐng)域的創(chuàng)新，也吸引著韓國(guó)的關(guān)注。這種全方位的文化輸出與輸入，共同構(gòu)成了“中韓無(wú)碼”背后所蘊(yùn)含的豐富內(nèi)容。
“中韓無(wú)碼”不僅僅是一個(gè)文化現(xiàn)象，更是兩國(guó)娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)深度聯(lián)動(dòng)和共同發(fā)展的生動(dòng)寫(xiě)照。這種聯(lián)動(dòng)，不僅體現(xiàn)在內(nèi)容層面的交流，更體現(xiàn)在產(chǎn)業(yè)層面的合作、人才的流動(dòng)以及技術(shù)的共享。
在產(chǎn)業(yè)聯(lián)動(dòng)方面，最直觀的表現(xiàn)便是合拍影視劇和綜藝節(jié)目。早年，中韓合拍劇曾一度盛行，雖然有過(guò)成功案??例，但也暴露出一些水土不服的問(wèn)題。隨著兩國(guó)行業(yè)人士對(duì)彼此市場(chǎng)的了解加深，以及對(duì)合作模式的不斷優(yōu)化，新一代的中韓合拍項(xiàng)目正在探索更具創(chuàng)新性的合作方式。
例如，通過(guò)技術(shù)合作，將韓國(guó)成熟的影視制作技術(shù)引入中國(guó)，或?qū)⒅袊?guó)巨大??的市場(chǎng)潛力與韓國(guó)的創(chuàng)意人才相結(jié)合。
“無(wú)碼”所代表的“開(kāi)放性”，也促使兩國(guó)在版權(quán)交易、IP孵化等方面展開(kāi)更廣泛的??合作。韓國(guó)的娛樂(lè)公司在IP運(yùn)營(yíng)方面擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)，尤其是在音樂(lè)、影視、漫畫(huà)等領(lǐng)域。中國(guó)作為全球最大的內(nèi)容消費(fèi)市場(chǎng)?之一，其龐大的用戶基礎(chǔ)??和日益增長(zhǎng)的付費(fèi)意愿，為韓國(guó)IP的商業(yè)化提供了巨大的潛力。
反之，中國(guó)的優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP，也正在被韓國(guó)改編?成影視作品，實(shí)現(xiàn)了跨文化的價(jià)值轉(zhuǎn)化。這種IP的跨境流動(dòng)，極大地豐富了雙方的內(nèi)容供給，也為產(chǎn)業(yè)發(fā)展注入了新的活力。
人才的流動(dòng)，是“中韓無(wú)碼”背后重要的驅(qū)動(dòng)力。許多韓國(guó)的優(yōu)秀導(dǎo)??演、編劇、演員、音樂(lè)制作人等，在中國(guó)影視和音樂(lè)行業(yè)中扮演著越來(lái)越重要的角色。他們的加入，不僅帶來(lái)了先進(jìn)的創(chuàng)作理念和制作經(jīng)驗(yàn)，也促進(jìn)了中國(guó)本土人才的成長(zhǎng)。中國(guó)優(yōu)秀的影視制作公司和平臺(tái)，也在積極吸引韓國(guó)人才，通過(guò)更具競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬和更廣闊的發(fā)展平臺(tái)，構(gòu)建起人才互通的橋梁。
這種人才的深度融合，是提升兩國(guó)娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)整體競(jìng)爭(zhēng)力的關(guān)鍵。
“無(wú)碼”的另一種解讀，可以是對(duì)技術(shù)的“無(wú)保留”。隨著技術(shù)的發(fā)展，人工智能、虛擬現(xiàn)實(shí)、5G等新技術(shù)正在深刻地??改變著娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)的形態(tài)。中韓兩國(guó)都在積極探索這些新技術(shù)的應(yīng)用，并在內(nèi)容生產(chǎn)、傳播和消費(fèi)等環(huán)節(jié)進(jìn)行創(chuàng)新。例如，利用AI技術(shù)進(jìn)行劇本創(chuàng)作、角色建模；利用VR技術(shù)打造沉浸式觀影體驗(yàn)；利用5G技術(shù)實(shí)現(xiàn)超高清直播和互動(dòng)。
兩國(guó)在這些領(lǐng)域的合作，能夠加速技術(shù)的成熟和普及，為娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)帶來(lái)革命性的變革。
“無(wú)碼”也意味著對(duì)市場(chǎng)規(guī)則的“無(wú)回避”。兩國(guó)在文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的合作，也面臨著市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)、版權(quán)保護(hù)、文化差異等挑戰(zhàn)。正是通過(guò)不斷的磨合與調(diào)整，兩國(guó)產(chǎn)業(yè)界才得以建立起更加成熟、更加規(guī)范的合作機(jī)制。這種“無(wú)回避”的態(tài)度，使得??兩國(guó)在合作中能夠更直面問(wèn)題，更積極地尋求解決方案，從而推動(dòng)產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展。
對(duì)于中國(guó)而言，與韓國(guó)的娛樂(lè)產(chǎn)業(yè)聯(lián)動(dòng)，不僅能夠?qū)W習(xí)其成熟的運(yùn)作模式和創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，更能借助其國(guó)際化視野，將中國(guó)優(yōu)秀文化內(nèi)容推向世界。而對(duì)于韓國(guó)而言，與中國(guó)市場(chǎng)的深度合作，則能夠?yàn)槠鋳蕵?lè)產(chǎn)業(yè)提供更廣闊的發(fā)展空間和更豐厚的商業(yè)回報(bào)。
總而言之，“中韓無(wú)碼”這一概念，從最初可能引發(fā)的某些獵奇聯(lián)想，逐漸演變?yōu)閷?duì)兩國(guó)文化交流深度、產(chǎn)業(yè)聯(lián)動(dòng)廣度以及內(nèi)容創(chuàng)新活力等多維度、多層次的深刻洞察。它不僅僅是關(guān)于“內(nèi)容”的尺度，更是關(guān)于“態(tài)度”的開(kāi)放，是關(guān)于“合作”的可能，以及是關(guān)于“未來(lái)”的期許。
隨著兩國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的不斷發(fā)展和融合，這種“無(wú)碼”的想象，必將為我們帶來(lái)更多驚喜和可能。
中央網(wǎng)信辦違法和不良信息舉報(bào)中心|證券時(shí)報(bào)網(wǎng)舉報(bào)中心