參考消息
楊瀾
2026-02-07 03:17:43
第一章：耳語在風(fēng)中消散——那些我們再也聽不懂的歌謠
想象一下，在某個遙遠(yuǎn)的角落，一種古老的語言正悄無聲息地凋零。它的使用者越來越少，那些曾經(jīng)承載著祖先智慧、神話傳說、生活經(jīng)驗(yàn)的詞匯，如同被潮水沖刷的沙灘痕跡，正在一點(diǎn)點(diǎn)被抹平。這就是“消失的語言”的悲歌，一個真實(shí)且觸及靈魂的現(xiàn)實(shí)。根據(jù)聯(lián)合國教科文組織的統(tǒng)計(jì)，全球每兩周就有一種語言消亡。
這不僅僅是詞匯的消失，更是獨(dú)特的思維方式、看待世界的方式，以及承載了一個民族集體記憶的獨(dú)特載體的消亡。
想想看，有多少古老文明的輝煌，是借由它們獨(dú)特的語言才得以傳遞？埃及的象形文字，瑪雅的神秘符號，它們不僅是記錄歷史的工具，更是通往那個時代精神世界的鑰匙。一旦語言消失，這些鑰匙便被遺忘在歷史的塵埃中，我們只能從零散的考古發(fā)現(xiàn)中窺探，卻永遠(yuǎn)無法真正聆聽那個文明的“聲音”。
那些關(guān)于星辰的觀測??，關(guān)于自然的理解，關(guān)于人與人之間情感的表達(dá)，都將成為永遠(yuǎn)的謎團(tuán)。
語言的消失，就像是人類集體記憶庫中一個重要章節(jié)的被刪除。每一個語言都像是一個獨(dú)特的視角，讓我們能夠從不同的角度去理解和體驗(yàn)世界。當(dāng)一種語言消失，我們也就失去了一個觀察世界的窗口。比如，北極的因紐特人有幾十個詞匯來描述雪，這使得他們能夠精細(xì)地分辨雪的種類，并據(jù)此做出最適合生存的判斷。
一個只用一個詞“雪”來概括的語言，是無法捕捉到這種細(xì)微之處的。這種對自然的深刻理解，是他們生存智慧的核心，也深深地烙印在他們的語言中。當(dāng)這種語言消失，這種關(guān)于雪的細(xì)致認(rèn)知，這種與自然和諧共生的智慧，也可能隨之遠(yuǎn)去。
我們常常沉浸在現(xiàn)代文明的便利與喧囂中，認(rèn)為信息時代的數(shù)字洪流足以滿足我們對知識和交流的需求。當(dāng)我們打開屏幕，看到的是一個個標(biāo)準(zhǔn)化的表達(dá)，是經(jīng)過算法篩選和重塑的信息，我們不禁要問：在這種海量但同質(zhì)化的信息背后，我們是否正在失去那些更古老、更深刻的??“連接”？那些在口耳相傳中沉淀下來的智慧，那些蘊(yùn)含著文化基因的獨(dú)特表達(dá)，是否正在被我們忽略，甚至是被我們主動遺棄？
也許，我們曾經(jīng)在古籍中偶遇過一些陌生的文字，在旅行中聽到過一些似懂非懂的方言，那或許就是那些正在消逝的語言留下的微弱回響。它們像是一顆顆散落在時間長河中的珍珠，雖然黯淡，卻依然閃爍著曾經(jīng)的光芒。而我們，是否還能辨認(rèn)出它們，并拾起它們，讓它們不再被遺忘？這不僅僅是語言學(xué)家和人類學(xué)家的責(zé)任，也是我們每一個生活在這個星球上的人類，需要共同面對的課題。
因?yàn)椋Z言的消亡，關(guān)乎的不僅僅是某個群體，而是整個人類文明的豐富性與多樣性。
第二章：狂歡的亂碼與失落的意義——我們在數(shù)據(jù)洪流中尋找什么？
當(dāng)我們談?wù)摗跋У恼Z言”，就不能不聯(lián)想到我們當(dāng)下所處的這個信息爆炸的??時代。屏幕上的字符以驚人的速度滾動，社交媒體上的信息以秒為單位更新，各種符號、表情、縮寫、梗圖，構(gòu)成了一幅“狂歡的亂碼”景象。在這個時代，溝通似乎變得??前所未有的便捷，我們隨時隨地可以與世界各地的人交流。
在這種看似繁榮的表象之下，我們是否也在經(jīng)歷著另一種形式的“語言消失”？
“狂歡的亂碼”并非貶義，它指的是信息傳播的極度碎片化、符號化和去語境化。在這個過程中，很多傳統(tǒng)的語言規(guī)范被打破，新的表達(dá)方式層出不窮。我們用表情符號代替情緒的細(xì)膩描繪，用簡短的??縮寫來傳遞復(fù)雜的意思，用網(wǎng)絡(luò)流行語來構(gòu)建社群的身份認(rèn)同。這本身是一種語言的演化，是一種適應(yīng)數(shù)字時代交流需求的方式。
是意義的稀釋。當(dāng)一個詞或一個符號被??過度使用，或者被賦予了太多不同的含義，它本身就可能失去其原有的深度和精確性。就像一個被反復(fù)復(fù)制粘貼的表情，它最初的??情感含義可能被削弱，變得空洞而程式化。我們習(xí)慣了快速瀏覽和即時反饋，很少有機(jī)會去深入理解一個詞語背后的文化積淀和情感深度。
這種意義的稀釋，讓我們在海量信息中穿梭，卻可能越來越難以捕捉到那些真正觸動心靈、引發(fā)深刻思考的內(nèi)容。
是文化隔閡的加劇。雖然數(shù)字技術(shù)讓交流變得無國界，但如果我們依賴的表達(dá)方式越來越趨同，越來越受主流文化的影響，那些獨(dú)特、邊緣化的語言和文化表達(dá)反而可能更加難以被??看見和理解。那些用小眾語言記錄的古老故事，那些用地方方言演唱的民謠，在“狂歡的亂碼”的洪流中，很容易被淹沒，甚至被視為“落后”或“不被需要”而被邊緣化。
這與“消失的??語言”的本質(zhì)，其實(shí)有著微妙的呼應(yīng)——都是在不同程度上，人類獨(dú)特表達(dá)方式的流失。
更進(jìn)一步說，當(dāng)我們在數(shù)字世界中沉浸于“狂歡的亂碼”時，我們也在悄悄地重塑我們與現(xiàn)實(shí)世界的感知方式。那些虛擬世界中流行的表達(dá)，是否也在潛移默化地影響著我們在現(xiàn)實(shí)生活中的思考和溝通？我們是否越來越習(xí)慣于簡化、標(biāo)簽化，而忽略了復(fù)雜性和個體差異？我們是否在用一種“亂碼”的邏輯，去理解一個本應(yīng)充滿溫度和細(xì)節(jié)的世界？
“消失的語言”是過去對我們的警示，而“狂歡的??亂碼”則是當(dāng)下正在發(fā)生的挑戰(zhàn)。它們看似截然不同，實(shí)則指向了同一個核心：人類如何才能在快速變化的時代，依然保持與過去連接的??能力，理解不同文化背景下的獨(dú)特價值，并用更豐富、更有深度的語言來表達(dá)自我、理解他人。
也許，我們需要的不是拒絕數(shù)字時代的進(jìn)步，而是要在擁抱新工具的保持一份警醒與審視。我們可以學(xué)習(xí)一些瀕危語言的詞匯，去感受它們所承載的獨(dú)特世界觀；我們也可以嘗試在日常交流中，多一些細(xì)致的表達(dá)，少一些程式化的符號。在“狂歡的亂碼”之中，有創(chuàng)??新，有活力，但更需要我們?nèi)ふ夷切┦涞囊饬x，去守護(hù)那些珍貴的、屬于全人類的語言遺產(chǎn)。
因?yàn)椋Z言不僅僅是交流的工具，更是我們思想的載體，是我們存在感的根基，是我們與世界對話的靈魂。
