南方周末
吳志森
2026-02-16 21:48:24
生活總是充滿了各種各樣的小驚喜，有時候，這些驚喜藏在一個看似不起眼的名字里。最近，我在某個地方（可能是一本書、一段對話，或者是一個新奇的網(wǎng)絡梗）第一次聽說了“胬肉媽媽”這個詞。我的第一反應是：“這是什么？”它的發(fā)音在腦海里盤旋，但總覺得不那么順暢，像是在舌尖上打了一個小小的結(jié)。
“胬肉媽媽”。這個組合本身就充滿了畫面感。一想到“胬肉”，腦海里就浮現(xiàn)出一種軟軟糯糯、肥嘟嘟的形象，仿佛是某種可愛的、帶著點嬰兒肥的小動物，或者是一種讓人忍不住想捏一捏的食物。而“媽媽”這個詞，則自帶了溫暖、慈愛、包容的??屬性。將兩者結(jié)合，一個充滿親和力、讓人感覺安全又喜愛的形象便躍然紙上。
美好的??想象很快就被現(xiàn)實的“發(fā)音難題”打??斷了。“胬肉媽媽”的“胬”字，實在是太生僻了。我翻閱了幾個常用的在線詞典，關于這個字的解釋寥寥無幾，更別提它的標準讀音了。是“néu”（同“牛”）？還是“dū”（同“都”）？抑或是其他我從未聽過的讀法？每一個猜測都顯得??有些牽強，卻又找不到確切的依據(jù)來否定。
這種對一個名字的讀音產(chǎn)生困惑，其實是一種非常普遍的體驗。我們生活在文字的世界里，文字是承??載信息、傳遞情感的載體。當一個我們不熟悉的字出現(xiàn)在一個我們想要理解的詞語中時，那種求知欲和一絲絲的無力感便油然而生。尤其是當這個詞語聽起來頗有意思，我們便更渴望了解它的一切，包括它最基本的發(fā)音。
我想起小時候，第一次接觸到一些古詩詞，里面夾雜著一些現(xiàn)在已經(jīng)不常用的字。比如“關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”其中的“窈窕”（yǎotiǎo）我第一次讀的時候，也曾有過疑惑，總覺得“窕”字的發(fā)音不那么直觀。但隨著接觸的??增多，以及在老師的指導下，這個字的發(fā)音便清晰起來。
“胬肉媽媽”的情況，似乎比“窈窕”更加復雜一些。它不像是一個廣泛流傳的成語或典故，而更像是一個新興的、可能源自網(wǎng)絡或者某個特定圈子的稱謂。這意味著，它的讀音可能還沒有被廣泛地標準化，或者它的來源本身就帶著一種“神秘感”，故意為之。
在沒有確鑿答案的??情況下，我開始在網(wǎng)絡上搜尋。關于“胬肉媽媽”的討論，似乎確實存在，但更多的是關于它的含義、它的出處，以及大家對這個名字的喜愛。而關于“怎么念”的??討論，則顯得零散且沒有定論。有人根據(jù)字形猜測，有人根據(jù)字形聯(lián)想，但都沒有給出令人信服的官方解釋。
這種“未知”反而增加了一層趣味。它讓我想到了許多其他的例子。比如，我們?nèi)粘Ｉ钪幸矔龅揭恍┟郑??一次聽到時覺得陌生，需要反復確認才??能記住。更不??用說那些帶有生僻字的網(wǎng)絡昵稱、品牌名稱，它們往往自帶一種“圈子文化”的標簽，只有“圈內(nèi)人”才懂其深意和讀法。
“胬肉媽媽”會不會也屬于這種情況？它可能是一個小群體之間心照不宣的稱呼，一種情感的寄托，一種對某種特定形象的具象化。而它的讀音，或許在那個小群體里已經(jīng)有了約定俗成的說法，只是尚未被大眾所熟知。
這讓我想到了語言的演變和文化的傳播。很多詞語，最初可能只是少數(shù)人的創(chuàng)造，隨著時間的推移，如果被廣泛接受和使用，便會逐漸融入主流語言。而一些帶有地域性、圈子性的詞語，則可能一直保持其小眾的特色。
思考“胬肉媽媽”這個名字，我不僅在思考它的讀音，更在思考它背后可能的故事。為什么會有人創(chuàng)造出這樣一個名字？它象征著什么？是某種情感的投射，還是對某種現(xiàn)象的戲謔？
或許，問題的答??案并不在于找到一個絕對正確的讀音，而在于理解這個名字帶給人們的感受，以及它在特定語境下的意義。對于“胬肉媽媽”的“胬”字，我暫時只能把它當作一個需要被探索的“謎題”。它就像一顆藏在文字叢林里的寶石，等待著被發(fā)掘，被解讀。
每一次??遇到這樣的生僻字，都像是在一次小小的語言冒險。我們開始猜測，我們開始搜尋，我們開始連接已有的知識，試圖構(gòu)建一個合理的解釋。即使最終沒有找到完美的答案，這個探索的過程本身，也充滿了樂趣。
所以，“胬肉媽媽”到底怎么念？我現(xiàn)在還沒有一個明確的??答案。但這個名字已經(jīng)在我腦海里扎根，它成了一個關于好奇、關于探索、關于語言魅力的有趣符號。我愿意相信，隨著它的傳播，或者隨著我更深入的了解，它的讀音終將浮出水面，或者，它的意義將比它的??讀音更加重要。
在上一部分，我們對“胬肉媽媽”這個名字的初遇以及隨之而來的讀音困惑進行了初步的探討。現(xiàn)在，讓我們繼續(xù)深入，從多個角度去嘗試解讀這個“胬”字，并分析它在“胬肉媽媽”這個語境下可能存在的讀音。
讓我們聚焦于“胬”這個字本身。作為一個不常見的漢字，它的構(gòu)成和可能的字源是重要的線索。從字形上看，“胬”的左邊是“肉”，右邊是“且”。“肉”旁通常與身體、肉體、食用等有關。“且”字在古代有“又有”、“而且”、“并且”等意思，也曾被用作人名或地名。
將兩者結(jié)合，“肉”和“且”放在一起，字面上的組合并不能直接提供一個清晰的讀音線索。
在沒有明確的字源和讀音注釋的情況下，我們可以嘗試從古籍、方言或者一些專門的漢字數(shù)據(jù)庫中尋找線索。即使是很多專業(yè)的漢字工具，對于“胬”字的收錄也十分有限，更不用說提供一個普遍認可的讀音了。
一種可能性是，這個字可能是一種生僻的??異體字，或者在特定方言中有其獨特的讀音。漢語博大精深，各地方言千差萬別，同一個字在不同地區(qū)的讀法可能截然不同。或許，“胬肉媽媽”最初是在某個特定的方言區(qū)域流行起來的，而我們所熟悉的普通話，并不能完全覆蓋其發(fā)音的多元性。
再者，我們不能排除??“胬”字是人為創(chuàng)造或者是一種“網(wǎng)絡符號”的可能性。在互聯(lián)網(wǎng)時代，一些新的詞匯、新的表達方式層出不窮。有些詞語的產(chǎn)生，可能并不嚴格遵循傳統(tǒng)的??造字規(guī)則，而是基于某種聯(lián)想、諧音或者僅僅是為了達到某種特殊的視覺或聽覺效果。
如果“胬”字是為了制造一種新奇感而選擇的，那么它的讀音也可能是為了配合這種新奇感而存在的。比如，它可能是一個故意讀錯的音，或者是一個非常規(guī)的讀音，以此來吸引注意力，或者營造一種“不尋常”的氛圍。
讓我們回到“胬肉媽媽”這個整體。如果我們嘗試從意象上去解讀，它可能指的是一種“肥嘟嘟的”、“肉乎乎的”媽媽形象，或者是一種像媽媽一樣溫暖、親切但又有點“胖乎乎”的某種事物。在這種語境下，即使“胬”字的讀音不那么標準，甚至有些“奇怪”，只要它能夠傳達出那種“可愛”、“圓潤”的感覺，也未嘗不可。
一種常見的猜測是將其讀作“néuròumāmā”，其中“néu”諧音“牛”。“牛”字在中國文化中，常??用來形容一個人勤奮、強大，但也常常用來形容一個人“牛氣”，或者表示“厲害”。如果“胬”讀作“néu”，那么“牛肉媽媽”的字面意思就變得清晰了。
但這與“胬肉媽媽”的字形存在較大差異，且“牛”字本身就有一個常用的讀音。
另一種可能性是，“胬”字本身就有一個不太常用的讀音。在一些古籍或者方言中，某些字會存在不常見的讀法。例如，一些字的??讀音會隨著歷史的演變而改變，或者在不同文化圈子里擁有不同的發(fā)音。
我們也可以嘗試從“胬”字的字形結(jié)構(gòu)來推測。“且”可以發(fā)“qiě”的音，但“肉”旁并不??直接指示讀音。“肉”本身在詞語中通常讀“ròu”。如果將“肉”的讀音“ròu”與“且”的讀音“qiě”進行某種結(jié)合，似乎也難以找到一個合理的發(fā)音。
還有一個非常有趣的推測角度，就是“胬”可能是一種象聲詞或者擬聲詞的變體。比如，一些軟糯、黏糊糊的聲音，或者嬰兒咿呀學語的聲音，有時候會被用作某種事物的代稱。“胬”字本身并沒有明顯的象聲特征。
拋開字形和字源的硬性約束，我們回歸到“胬肉媽媽”的整體語感。這個詞語帶給人的感覺是親切、可愛、略帶憨厚。如果我們從這個感覺出發(fā)，去尋找一個合適的讀音，可能會更加符合其意境。
也許，最“好玩”的解讀方式，就是讓每個人都擁有自己心中的“胬肉媽媽”讀音。在沒有統(tǒng)一標準的情況下，這個名字的開放性就成為了它的魅力之一。你可以根據(jù)自己的理解，賦予它一個最貼切的讀音。
總而言之，“胬肉媽媽”這個名字的讀音之謎，并非一個簡單的文字問題，它更像是一個關于語言、文化、以及個人理解的趣味挑戰(zhàn)。我個人傾向于認為，它可能源自某個小眾圈子，或者是一種創(chuàng)新的表達方式。
在沒有權(quán)威的官方釋義之前，我們不妨把它當作一個開放性的問題來討論。你覺得“胬肉媽媽”應該怎么念？你聽到它的??時候，腦海里閃過的是哪個讀音？你覺得這個名字背后的故事是什么？
正是這些未知，讓語言充滿了生機和活力。而“胬肉媽媽”，就如同一個隱藏在語言海洋中的小島??，等待著更多人去探索，去命名，去賦予它屬于自己的??生命。或許，它的讀音并不重要，重要的是它所代表的那份溫暖、那份可愛、那份獨特的“媽媽”情懷。
