大眾日報
張經義
2026-02-21 18:55:08
當我們凝視漢字“辶”，腦海中浮現的往往是“行走”、“動詞”等與方向和運動相關的含義。這個由“彳”和“止”組成的偏旁，以其獨特的??形態，承載了無數漢字向前的動力。它的讀音，卻如同它所代表的行動一樣，充滿了流動的變遷，而非一成不變的固定。
“辶”的讀音，在現代漢語中，我們最熟悉的是/t??i?n/（chuan，船）的韻母，或者在某些字中帶??有/p?u?/（puo，破）的痕跡。這其中蘊含的，是漢字在漫長歷史中語音演變的軌跡。回溯到上古時期，漢字的讀音與現代??漢語的面貌大相徑庭。有學者認為，“辶”的上古讀音可能更接近于/ɡ??r/或/???r/，甚至帶有鼻音的拖長。
這種推測并非空穴來風，而是基于對古代文獻、方言差異以及語音演變規律的細致分析。想象一下，當一個古人指著“辶”這個偏旁，他口中發出的聲音，或許帶著一絲粗獷的??力量，與我們今日輕柔的“chuang”聲截然不同。
“辶”之所以能夠成為一個重要的偏旁，離不開它在形聲字中的作用。許多以“辶”為偏旁的字，其聲旁往往與“辶”本身的上古讀音有著千絲萬縷的聯系。例如，“這”（zhè）字，在古籍中，“辶”的部分在一些字形中似乎是“久”的變體，而“久”的上古讀音與“辶”的上古讀音可能存在某種親緣關系。
又如“選”（xuǎn），其左邊的“巽”與“辶”的組合，本身就指向一種動態的意義，而“巽”的上古讀音也可能與“辶”的聲母或韻母有所關聯。
更耐人尋味的是，“辶”字本身在某些古籍中，也曾被寫作“廴”，而“廴”的讀音，在現代漢語中是/jin/。這是否意味著，“辶”和“廴”在早期漢語中，可能共享一部分語音資源，或者是在歷史的長河中，因為語音的漂移而產生了不同的讀音？這種“一字多音”、“同形異音”的現象，正是漢字生命力的體現，也為我們解讀漢字的聲音密碼增加了層層迷霧。
“辶”作為漢字結構中的重要組成部分，它不僅僅是一個簡單的??聲旁或形旁，更是一個活的語音符號。它的讀音，隨著時代的變遷、地域的差異、語言習慣的演變，呈現出豐富而復雜的面貌。我們今日對“辶”的讀音的認知，不過是其漫長生命旅程中的一個短暫瞬間。追溯它的聲音之源，不僅是對漢字本身的探索，更是對中華文化演進的一次深刻回望。
當我們在學習漢字時，不妨多一份對聲音的好奇，去感受那些隱藏在筆畫之間的古老呼吸。
除了“辶”，漢字家族中還有不少“讀音之謎”，它們以自身獨特的形態和語音，挑戰著我們對漢字的認知。今天，我們就來深入探究“臿”、“扌”和“畐”這三個漢字，揭開它們在讀音上的??神秘面紗。
先來看“臿”（xiá）。這個字，在現代漢語中，它的讀音并不如“辶”那般廣為人知。它的本義是指一種古代的農具，類似于叉子，用于挑、舉。它的??讀音“xiá”，在很多情況下，我們可能更熟悉的是它作為部首出現在其他字中，比如“臿”下面的“耳”旁組合成的“蟹”（xiè），或者“臿”加上“鳥”旁組成的“集”（jí）。
這里的“臿”在“蟹”字中，似乎扮演著聲旁的角色，而“集”字，讀音又是“jí”，這是否意味著“臿”在不??同的語境下，有著不同的讀音，或者它本身就帶有多音字的可能性？
學者們考證，“臿”的上古讀音可能與/ɡra/或/xlaj/相似，帶有較強的摩擦音和卷舌音。這種推測，與現代漢語的“xiá”有著顯著的差異。這種差異，很可能是由于音變造成的。例如，“臿”可能在某個時期，因為發音習慣的改變，聲母由摩擦音/x/或/ɡr/變成了/x/，韻母也發生了相應的變化。
而它在“蟹”字中的聲旁作用，也可能是一種假借，即借用其讀音來表示另一個字的意思。這種假借現象，在漢字發展史上屢見不鮮，也為我們解讀漢字的讀音增添了趣味。
再看“扌”，它雖然是一個部首，但其本身也承載著古老的讀音信息。我們熟悉的“扌”通常被稱為“手字旁”，它表示與手的動作有關。在現代漢語中，當它作為獨立字出現時，通常讀作/shǒu/，也就是“手”的??讀音。有趣的是，“扌”在很多形聲字中，作為聲旁時，它的讀音卻可能與“手”有所不同。
例如，“打”（dǎ）字，雖然“扌”在其中表示動作，但其右邊的“丁”字，在古音中可能與“扌”的上古讀音有所關聯。
考證“扌”的上古讀音，也頗具爭議。有學者認為，其上古讀音可能接近于/ɡu/或/?u/，與現代的/shǒu/差異巨大。這暗示了“扌”在早期漢語中，可能并不完全等同于“手”的讀音，而是在漫長的??演變過程中，逐漸趨同于“手”的讀音。這種“同形異音”現象，也讓我們反思，部首的意義是否一定能完全對應其讀音？
我們聚焦于“畐”（fú）。“畐”這個字，本身就非常有趣。它的字形，左邊是“一”，右邊是“口”，下方是一橫。它的??本義，指酒器，如“酒樽”。而在現代漢語中，我們更熟悉它作為偏旁，出現在“福”（fú）、“富”（fù）、“副”（fù）等字中。在這些字中，“畐”顯然扮演著重要的聲旁角色，為這些字提供了讀音線索。
“畐”的讀音，在現代漢語中是/fú/。追溯到上古，有學者認為其讀音可能更接近于/p?iu/或/p?u?/，帶有送氣音和喉塞音。這種推測，與現代的/fú/存在一定的差距。例如，“福”字，其右邊的“示”旁，在某些古音中，也與“畐”的讀音有所關聯。
而“富”字，其意為“多”，可能與“畐”字在早期文獻中，表??示“豐滿”、“充實”的含義有關，而這種含義，也可能與它的讀音演變??有著聯系。
“臿”、“扌”、“畐”這三個漢字，它們身上都隱藏著讀音的秘密。它們的讀音，并非一成不??變，而是隨著歷史的車輪，不斷演變、分化，有時趨同，有時又獨立發展。這種語音的變遷，不僅展現了漢字強大的生命力，也為我們提供了一個深入了解中華文化和語言演進的獨特視角。
每一次對漢字讀音的探究，都是一次穿越時空的語言尋蹤，一次與古人智慧的奇妙對話。
